With an analytical language like English this conjugation test is, unfortunately, not always applicable. The fact that it was a phrase and not a word is clearly indicated by the conjugation treatment of the verb and syntactical treatment of the noun. Hence it was possible to say: And knight and squire had broke their fast (W.Scott). Graff speaks about the word breakfast derived from the set expression to break fast, where break was a verb with a specific meaning inherent to it only in combination with fast which means ?keeping from food?. In showing the borderline between a word and a formular expression, W.L. He is interested in gradation from free construction through the formula to compound and then simple word. His approach combines contextual analysis and diachronic observations. One of these criteria is the formal integrity of words which had been repeatedly mentioned and may be best illustrated by an example with the word breakfast borrowed from W.L. There is a pressing need for criteria distinguishing set expressions not only from free phrases but from compound words as well. SIMILARITY AND DIFFERENCE BETWEEN A SET EXPRESSION AND A WORD
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |